OmniOutliner 6.2 支援 11 種語言,Omni Group 執行長:在地化是價值實踐
編輯核心觀點
- ✦傳奇的 macOS 筆記與整理工具 OmniOutliner 正式推出 6.2 版本,大幅擴展了多國語言支援。
- ✦此次更新將支援語言擴增至 11 種,包含繁體中文、日文、韓文等多種亞洲及歐洲語言。
- ✦Omni Group 執行長 Ken Case 強調,在地化不僅是功能更新,更是公司價值觀的體現,代表對全球使用者的尊重與傾聽。

Omni Group 旗下備受推崇的 macOS 筆記與大綱整理工具 OmniOutliner,日前正式發布 6.2 版本更新,此次更新的最大亮點在於大幅擴展了其在地化支援,讓全球更多使用者能以母語體驗這款強大的生產力工具。更新涵蓋了 Mac、iPad、iPhone 以及 Apple Vision Pro 等全平台版本。
OmniOutliner 語言支援擴展至 11 種
今年稍早,Omni Group 推出了 OmniOutliner 6,帶來了包括 OmniOutliner Links、煥然一新的 Liquid Glass 使用者介面、全新主題與範本、對 Apple Intelligence 的支援、高度客製化的 AI Tools,以及在篩選器、附件等方面的品質提升。當時,OmniOutliner 6 作為通用 App 推出,並提供通用購買選項,適用於 Mac、iPhone、iPad 和 Apple Vision Pro。
而最新的 6.2 版本,則是一次大規模的在地化工程,將支援的語言總數提升至 11 種,具體語言包括:荷蘭語、英語、法語、德語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語、簡體中文,以及西班牙語。這意味著,過去僅限於特定語言的使用者,現在能更無礙地使用 OmniOutliner 進行筆記、整理思緒與規劃專案。
執行長 Ken Case:在地化是價值觀的實踐
Omni Group 創辦人暨執行長 Ken Case 表示,這次的更新比表面上看起來更有意義。他指出:「對我們而言,在地化軟體不只是一個勾選項目,更是我們價值觀的展現。我們重視人們,尊重我們的國際鄰居,並鼓勵以謙遜的態度互相傾聽。人們常說要『把錢花在刀口上』,但他們沒告訴你,當你投入資源的方式與你的價值觀和使命一致時,那種感覺有多棒。」
Ken Case 的這番話,將在地化提升到了一個更高的層次,不再僅僅是為了擴大市場或迎合使用者需求,而是將其視為公司核心價值的體現,透過實際的資源投入,來實踐對全球使用者群體的尊重與關懷。
價格與試用資訊
OmniOutliner 6.2 延續了過往的定價策略,提供 14 天的免費試用。使用者可以選擇年訂閱方案,價格為每年 49.99 美元;或是購買 Essentials 授權,價格為 24.99 美元;以及功能更全面的 Pro 授權,價格為 99.99 美元。更多關於產品功能比較與詳細資訊,可透過官方連結查詢。



